Did not fix my specific issue (getting browser-based videos to play, after upgrading to Windows 11, for my son’s virtual school website) but still a good compilation of helpful advice and greatly appreciated.