None of these suggestions work – I’ve even completely reinstalled windows 11 Pro and this feature still does not turn itself on and off.

Another broken windows feature.